Alphabet Inc.’s Google is reorganizing its approach to global policy, including the addition of resources to emerging markets, according to a person familiar with the moves, which come as the internet giant faces new threats and regulations around the world.