The iPhone XS is as much as $200 more expensive than last year’s already pricey iPhone X and represents one of the smallest advances in the product line’s history. But that means little to the Apple Inc. faithful or those seeking to upgrade their older iPhone.