The expansion of the Groups-creating ability in Outlook is part of Microsoft's ongoing recognition that email is a core component of people's workflow — it's where they communicate with colleagues, share files or even click to work within those files.