Parent company Alphabet Inc. posted second-quarter results that walloped Wall Street expectations, while Chief Executive Officer Sundar Pichai hinted at new untapped advertising opportunities and highlighted growth at video service YouTube and the cloud arm.