John Chambers had a legendary tenure as chief executive of networking giant Cisco, growing it to be (for a moment) the world's most valuable company and steering it through a number of ups and downs. It's no surprise that his successor, Chuck Robbins, has found some growing pains.