If you are using a combination of Outlook 2016 and a POP3 email account you may be seeing emails removed from the server side before you expect them to be. This could result in some emails not being downloaded to other devices.
Collaborate Disseminate